inside the room
这个是我在王彪屋里出来的
This is what I came out of Wang Biao’s room with.
— 满江红 (2023)
好像我们屋里的怪人还不够似的
As if we didn't already have enough weirdos in our house.
— 烈日灼人 (1994)
到屋里坐
Come inside and have a seat.
— 活着 (1994)
她曾经在这个屋里。
She was once in this room.
— 死亡录像 (2007)
还有他留在屋里的气味。
And his scent still lingers in the room.
— 甘泉玛侬 (1986)
他屋里。
He's in his room.
这话果然让屋里安静了下来。
That remark did indeed quiet the room.
三太太的屋里的灯亮了
The light in the Third Madam’s room is on.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
钢琴家到的时候那人正在屋里
When the pianist arrived, the person was inside the house.
— 调音师 (2018)
这屋里可有鬼怪出没
There may be ghosts haunting this house.
— 勇往直前 (2004)
门微微晃动，朝屋里移了一点。
The door swayed slightly, moving a little farther into the room.
还不如吊死在那个死人屋里
Might as well hang myself in that dead man’s house.
这屋里的东西会凭空消失!
Things in this room will disappear into thin air!
— 四百击 (1959)
你知道我要搬进你的屋里吗
Do you know that I'm going to move into your place?
— 触不可及 (2011)
咱们聊聊屋里的女人怎么办
Let's talk about what to do about the woman in the room.
我们到屋里去，好吗
Let's go inside, shall we?
— 爱，没有明天 (2003)
兄弟这屋里还有个活人呢
Bro, there's still a living person in this room.
— 三峡好人 (2006)
我看过那个屋里的东西
I've looked at the things in that room.
— 哭声 (2016)
到屋里去喝点冷饮吧
Let's go inside and have some cold drinks.
— 梦幻之地 (1989)
哥哥已经去了他屋里
My older brother has already gone to his room.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
我留在屋里站着。
I stayed inside, standing.